Azarok

by Azarok

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €5 EUR  or more

     

1.
45:16

about

First album of Azarok, and also the first part of the album trilogy called "Masses of Wotan".

credits

released May 14, 2011

E. Hereticius - All instruments and vocals, Producing, Mixing, Recording, Engineering

© E. Hereticius/Stay Brutal, 2011

tags

license

all rights reserved

about

Azarok Asikkala, Finland

Started out in 2002.

E. Hereticius - All instruments, Vocals

contact / help

Contact Azarok

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Azarok
Sananen:

Jos katsot
Voit nähdä sen
Hetken
Jolloin metsät puhuvat

Jos katsot
Ja kuuntelet
Päällä kiven
Voit nähdä kauneuden

Tyhjyys
Kylmyys
Hauraus
Ei muuta...


Azarok:

Azarok!

In the forests of old
The epitome of wisdom
Lies under the rocks
In Mother Earth

Why are we here?
What is the reason?
This is what we wonder
As we ride in to the night

The rusty gates
Open to us
The portal to wisdom
Is closed after us


Neljäs näkemys:

Kunpa voisin tehdä tien
Kunpa voisin rakentaa
Maahan, jota koskaan en
Ma voisi unohtaa

Mutta...

Määränpää on tyhjyydessä
Tuonessa, mullan alla
Synnymmekö tänne turhaan?
Onko meillä tarkoitus?


Wisdom:

In the end
We are nothing
But fish in the sea
Swimming towards the end

Across the rivers
The warriors of Wotan
Charge!

March for the mightiest
We hail thee
Rise!

We shall not persevere
We shall not be lost
Fight!

Always remember
Who you are
Never forget!

In the end
We are nothing
But grass on the ground
Absolutely nothing



Kurja:

Älä koskaan unohda
Kuka olet
Mikä olet
Missä olet
Mutta miksi olet?

Mustamieli
Vaikeneva kieli
Kurjan huuto
Korpinkynsi

Ei tulviva jokikaan
Voi taivalta estää
Jos vain jaksat
Rekeä vetää

Läpi elämäsi vedät
Rautarekeä, katkerana
Mitä jää jäljelle?
Vain nääntynyt ihmismieli

Mutta muista
Et ole kukaan
Et ole mikään
Et ole missään
Ja miksi olisit?


Nine days:

Nine days in Yggdrassil
To gain the immortality
The one eyed old man
Is now stronger than ever

"Raise your Gungnir
Raise your Mjölnir
Towards the battle
We charge"

The calling of the Gjallarhorn
The tolling of the bell
The Ragnarok
Twilight of the Gods


Vaiti:

Uskallatko katsoa
Tyhjyyteen
Uskallatko vaipua
Hiljaisuuteen

Keho vapisee
Kun lumi hiljaa putoaa
Maahan jolle tahtoisin
Ma tieni rakentaa

Mutta jos vain olen vaiti
En koskaan sitä saa
Maata jota koskaan en
Ma voisi unhoittaa

Eläimistä julmin, ihminen
Vain pahan aikaan saa ihminen


For the land:

Fight for your land
For your home
For your freedom
For your destiny

For our northern land
We raise our hands
Pure Scandinavian land
We are proud

For the land!
For the North!
For the pride!
For the glory!

The sons of fury
Shall raise a pint
For the glory
For the victory

Loppu:

Tässä on kaikki
Mitä voi vain sanoa
Ei enempää sanoja
Ei enempää halua

Avaa portti
Ja astu sisään
Muistathan aina
Mitä opetettiin